1
00:00:01,110 --> 00:00:04,970
...Fushi learns of Gogo's sadness

2
00:00:06,350 --> 00:00:09,820
...The life he lives, as told by Hiro

3
00:00:09,820 --> 00:00:13,420
And his strong feelings towards Takunaha

4
00:00:14,320 --> 00:00:18,200
My memories of Takonaha are not over yet

5
00:00:18,440 --> 00:00:20,000
It's still going on

6
00:00:20,600 --> 00:00:23,470
No matter how much you make this place bliss

7
00:00:23,470 --> 00:00:26,200
You will not get rid of people's problems or sorrows

8
00:00:26,200 --> 00:00:28,540
We are all human

9
00:02:00,010 --> 00:02:04,010
Leaving alone

10
00:02:04,260 --> 00:02:06,350
Let me help you, Gogo!

11
00:02:07,310 --> 00:02:08,550
Thank you

12
00:02:11,130 --> 00:02:12,560
I will do it

13
00:02:13,110 --> 00:02:14,280
I will do it

14
00:02:15,740 --> 00:02:16,770
Let me!

15
00:02:17,610 --> 00:02:20,320
You're in a great mood today, Fu-chan

16
00:02:20,780 --> 00:02:21,700
Yes!

17
00:02:33,740 --> 00:02:35,710
I'm so silly, aren't I?

18
00:02:35,710 --> 00:02:40,420
Look at me trying to curry favor
Everyone because I'm afraid they'll leave me

19
00:02:41,880 --> 00:02:43,810
Are you saying "you have me"?

20
00:02:43,810 --> 00:02:45,570
Or are you just making fun of me?

21
00:02:46,590 --> 00:02:51,110
Am I weird for feeling like this?
Is my life useless without them?

22
00:02:51,110 --> 00:02:54,230
Machi said something similar then

23
00:02:54,230 --> 00:02:56,060
Bon! Are you back?

24
00:02:56,060 --> 00:03:01,030
She said she wouldn't be happy about her survival
Until adulthood without your presence

25
00:03:01,660 --> 00:03:04,080
She tried desperately to stop you

26
00:03:04,080 --> 00:03:07,870
But you ignored it and slept to resume the war

27
00:03:07,870 --> 00:03:09,700
A-Yes

28
00:03:09,700 --> 00:03:12,920
So Machi took poison and ended her life

29
00:03:13,490 --> 00:03:14,540
She ended her life?

30
00:03:15,020 --> 00:03:17,050
She committed suicide next to you

31
00:03:17,450 --> 00:03:19,020
She wasn't in pain

32
00:03:22,480 --> 00:03:24,210
...the capital of Renrail

33
00:03:24,470 --> 00:03:27,570
And its bitter war against the oppressors

34
00:03:30,350 --> 00:03:36,390
With many casualties, Foushi
You lost everything too

35
00:03:45,730 --> 00:03:47,950
But we won

36
00:03:48,680 --> 00:03:52,740
The ringers left the city, and you entered
You are in your deep sleep

37
00:04:07,920 --> 00:04:12,470
I know what that girl is going through

38
00:04:13,750 --> 00:04:17,770
It is painful to leave everything behind and leave

39
00:04:19,400 --> 00:04:25,410
I'm the only one who has a reason to be evil

40
00:04:27,900 --> 00:04:31,430
If I could meet Foushi again, I would tell him

41
00:04:31,840 --> 00:04:34,320
Not only did I not understand
The pain is just in the body

42
00:04:34,320 --> 00:04:36,880
I didn't understand the pain of the soul either

43
00:04:55,980 --> 00:04:58,040
Hiro did it

44
00:04:59,840 --> 00:05:00,930
And so is Machi

45
00:05:06,550 --> 00:05:08,660
Are you leaving, Tonari?

46
00:05:09,420 --> 00:05:12,280
I can't stay here much longer

47
00:05:14,380 --> 00:05:15,820
Take care of yourself, okay?

48
00:05:17,260 --> 00:05:21,010
His big brother must be the one taking care of his grave

49
00:05:23,840 --> 00:05:26,320
Even after you regained your hosts

50
00:05:26,320 --> 00:05:30,710
You were deep in your sleep
So much so that you don't recognize us

51
00:05:44,370 --> 00:05:47,060
Tunari was still in pain

52
00:05:47,710 --> 00:05:52,020
She felt like she let Machi die
Using poison she made

53
00:05:53,250 --> 00:05:55,120
Don't worry about it

54
00:05:55,120 --> 00:05:57,620
You simply did what had to be done

55
00:05:57,620 --> 00:05:59,300
...I know that. But

56
00:05:59,620 --> 00:06:03,720
I would do the same if I were you

57
00:06:04,810 --> 00:06:07,100
Fushi-san will wake up again

58
00:06:08,470 --> 00:06:10,630
Bennett's church is strong

59
00:06:10,630 --> 00:06:12,260
As well as anti-Fauci movements

60
00:06:12,720 --> 00:06:15,240
For them, Fushi is a devil

61
00:06:15,240 --> 00:06:20,430
This is another reason why we need to spread a message
That Fushi is the savior, right?

62
00:06:21,170 --> 00:06:23,590
For the next future

63
00:06:24,190 --> 00:06:26,600
And you are the only one who can do it
That's it, Tonari-san

64
00:06:32,020 --> 00:06:37,660
Tunari wrote about The Myth of Fuxi, The Reality of Fuxi

65
00:06:37,660 --> 00:06:41,700
And Hairo spread it around the world

66
00:06:42,560 --> 00:06:47,100
But the anti-Fauci group
She was violent as usual

67
00:06:47,100 --> 00:06:49,090
Fushi is not like that!

68
00:06:49,090 --> 00:06:52,600
He saved this city, and now he's trying to save the world

69
00:06:52,860 --> 00:06:54,180
Shut up! Arrest him

70
00:06:54,180 --> 00:06:56,050
Listen, don't fight him

71
00:06:56,050 --> 00:06:57,590
Don't hurt him!

72
00:07:05,420 --> 00:07:06,320
!Camo!

73
00:07:09,560 --> 00:07:10,750
That's enough

74
00:07:10,750 --> 00:07:12,040
Sonia's property!

75
00:07:12,040 --> 00:07:15,990
The throne will administer this country directly

76
00:07:16,640 --> 00:07:19,670
Damn it, Ano-ni, you never got here on time!

77
00:07:20,660 --> 00:07:24,880
Gogo protected your body without harming anyone

78
00:07:25,610 --> 00:07:29,670
Missaro kept watching Sonia's king

79
00:07:30,050 --> 00:07:32,910
He never cared about his own safety

80
00:07:32,910 --> 00:07:36,060
But he brought Orales and the country of Sonia together

81
00:07:36,480 --> 00:07:37,640
Prince Bon

82
00:07:38,020 --> 00:07:40,070
Rather, Baron Harumaki

83
00:07:40,070 --> 00:07:42,170
Message from King Torta

84
00:07:42,170 --> 00:07:43,640
Thank you

85
00:07:43,640 --> 00:07:47,450
Kai and Oralis brought me together

86
00:07:49,640 --> 00:07:53,410
Those Bennett bastards won't leave us alone

87
00:07:53,410 --> 00:07:56,560
I hope this will be our last fight

88
00:07:57,210 --> 00:07:58,360
Let's go!

89
00:07:59,600 --> 00:08:03,360
Our skirmishes against the Bennett settlements were prolonged

90
00:08:03,360 --> 00:08:06,570
Kai and Missaro were always going
To the front lines

91
00:08:07,830 --> 00:08:10,190
...and when the battles began to subside

92
00:08:34,000 --> 00:08:36,540
I was the last to arrive

93
00:08:37,310 --> 00:08:39,360
Everyone was waiting for you

94
00:08:39,360 --> 00:08:40,820
For centuries

95
00:08:42,500 --> 00:08:46,820
And now you feel like you are left alone

96
00:08:47,430 --> 00:08:48,980
But this is not true

97
00:08:48,980 --> 00:08:51,470
Everyone is trying to live with you

98
00:08:52,760 --> 00:08:56,240
Who do you think was the person who was worried about you?

99
00:08:56,240 --> 00:08:58,380
So much so that he demanded my return?

100
00:08:58,380 --> 00:09:00,060
It was Missaro!

101
00:09:00,060 --> 00:09:03,100
Do you believe that? He doesn't deal
Gentle, except with girls

102
00:09:03,100 --> 00:09:08,350
No one is upset with you enough
To think about abandoning you

103
00:09:08,810 --> 00:09:12,410
On the contrary, they wish you happiness. I'm sure

104
00:09:12,410 --> 00:09:14,320
How many times?

105
00:09:14,670 --> 00:09:20,020
How many more times can we eat?
And we talk and play together?

106
00:09:20,390 --> 00:09:21,660
one thousand?

107
00:09:21,660 --> 00:09:23,400
one hundred?

108
00:09:23,400 --> 00:09:25,500
How many times will I be able to see them again?

109
00:09:25,500 --> 00:09:27,950
This is correct. a lot. As much as you want

110
00:09:28,530 --> 00:09:29,560
You're lying!

111
00:09:29,560 --> 00:09:32,160
There will be one last time!

112
00:09:32,160 --> 00:09:34,640
T-Tunari said that

113
00:09:34,640 --> 00:09:36,700
That they will all die here

114
00:09:36,700 --> 00:09:38,340
I know the truth

115
00:09:38,340 --> 00:09:41,610
Their only dream is to achieve their own dreams

116
00:09:41,610 --> 00:09:44,030
Not living with me forever

117
00:09:44,030 --> 00:09:44,990
Fushi

118
00:09:45,250 --> 00:09:48,310
...Whether a thousand times or a hundred times

119
00:09:48,310 --> 00:09:50,620
Can you satisfy yourself?

120
00:09:50,620 --> 00:09:53,780
In fact, even if it was bitter
Just one last one?

121
00:09:54,950 --> 00:09:56,310
I can't stand it

122
00:09:56,310 --> 00:09:59,910
Look, all the kids are worried

123
00:09:59,910 --> 00:10:01,910
Are you okay, Foushi?

124
00:10:02,200 --> 00:10:05,830
Sorry, I was looking for you
Since it's time for dinner

125
00:10:05,830 --> 00:10:08,110
It looks like you were discussing something important

126
00:10:08,110 --> 00:10:09,300
Yes, let's go

127
00:10:09,730 --> 00:10:14,250
Fushi, why don't you tell everyone how you feel?

128
00:10:14,250 --> 00:10:15,960
no! Impossible

129
00:10:18,950 --> 00:10:21,140
Tell us, Fushi

130
00:10:22,680 --> 00:10:24,340
...Indeed

131
00:10:30,270 --> 00:10:33,410
Please don't die and leave me

132
00:10:38,220 --> 00:10:40,770
Are you saying, "Don't die and leave me"?

133
00:10:41,090 --> 00:10:42,290
What's wrong with you?

134
00:10:42,290 --> 00:10:43,770
Don't worry, Fu-chan

135
00:10:43,770 --> 00:10:45,240
I will always be here

136
00:10:45,240 --> 00:10:47,830
...N-No, Machi, I mean

137
00:10:47,830 --> 00:10:49,070
What do you mean?

138
00:10:49,380 --> 00:10:50,870
...P-for example

139
00:10:50,870 --> 00:10:53,650
If you are going to die, so long as you live
They are here

140
00:10:53,650 --> 00:10:57,340
I don't mind bringing you back to life

141
00:10:57,720 --> 00:10:58,850
Don't mind?

142
00:10:58,850 --> 00:11:01,420
That would be nice

143
00:11:01,420 --> 00:11:03,050
This is what I ask

144
00:11:03,050 --> 00:11:06,940
Do you want us to keep dying?
And we come back like you come back?

145
00:11:07,350 --> 00:11:08,930
Forever?

146
00:11:08,930 --> 00:11:12,140
!A-sorry! Don't hate me please

147
00:11:13,900 --> 00:11:16,060
Someone help me!

148
00:11:16,060 --> 00:11:17,320
It will fall from you!

149
00:11:19,050 --> 00:11:20,770
He's gone

150
00:11:25,670 --> 00:11:29,770
I'm sure what I just said
It was pathetic

151
00:11:31,130 --> 00:11:33,710
They think I must be worthless now

152
00:11:33,970 --> 00:11:35,860
...Why me?

153
00:11:36,440 --> 00:11:37,770
Why do I overact myself?!

154
00:11:41,320 --> 00:11:44,810
They don't understand my feeling

155
00:11:44,810 --> 00:11:46,620
...Because they are not immortal

156
00:11:46,620 --> 00:11:48,910
What would they do if they were in my place?

157
00:11:53,840 --> 00:11:57,190
Who am I supposed to become?

158
00:11:57,190 --> 00:11:58,290
...I mean

159
00:11:58,290 --> 00:12:00,440
Who do I want to become?

160
00:12:01,470 --> 00:12:04,300
Did you come to pick me up again?

161
00:12:04,300 --> 00:12:06,460
You don't have to worry about me

162
00:12:11,810 --> 00:12:13,340
...Wasn't that?

163
00:12:19,970 --> 00:12:22,500
Are these the little ones?
What eggs did you lay?

164
00:12:22,950 --> 00:12:25,470
I can't believe they used Fae!

165
00:12:25,470 --> 00:12:26,720
...amazing

166
00:12:26,720 --> 00:12:28,220
I'm a mother now too

167
00:12:28,760 --> 00:12:31,080
Yes! I should give them names

168
00:12:31,080 --> 00:12:32,400
You are Shumai

169
00:12:32,400 --> 00:12:33,520
And you are gyoza

170
00:12:33,520 --> 00:12:34,240
Ramen

171
00:12:34,240 --> 00:12:35,140
Twice cooked pork

172
00:12:35,140 --> 00:12:35,930
Sai slices

173
00:12:36,610 --> 00:12:39,330
I'll give you a name someday too

174
00:12:39,990 --> 00:12:42,350
...Where to?

175
00:12:42,350 --> 00:12:43,680
Wait a minute, to the sea?

176
00:12:43,680 --> 00:12:46,570
!Wait! We just met

177
00:12:48,570 --> 00:12:49,740
What are you doing?!

178
00:12:49,740 --> 00:12:50,740
Evil crabs!

179
00:12:51,900 --> 00:12:53,030
Stop!

180
00:12:53,030 --> 00:12:55,250
Don't eat shumai!

181
00:13:02,160 --> 00:13:04,270
All of you, get in here!

182
00:13:04,270 --> 00:13:05,840
It's dangerous out there!

183
00:13:06,200 --> 00:13:08,200
We can go home and live together!

184
00:13:08,200 --> 00:13:09,230
Forever!

185
00:13:09,230 --> 00:13:10,810
This would be much better!

186
00:13:13,270 --> 00:13:14,860
...I'm sorry

187
00:13:14,860 --> 00:13:17,440
Don't hate me, please

188
00:13:17,980 --> 00:13:21,450
Don't hate me, please

189
00:13:33,110 --> 00:13:34,330
...even in the end

190
00:13:35,710 --> 00:13:37,860
...everyone was

191
00:13:40,160 --> 00:13:42,260
Very cute

192
00:14:22,560 --> 00:14:25,670
Wait, what's the problem?

193
00:14:29,100 --> 00:14:32,430
Fushi-kun, your new hair looks great

194
00:14:32,430 --> 00:14:35,230
I think they marked her absent again

195
00:14:40,870 --> 00:14:42,660
Forward!

196
00:14:52,850 --> 00:14:56,160
Admire cherry blossoms in a house
Vice President?

197
00:14:56,160 --> 00:14:57,400
Good idea

198
00:14:57,400 --> 00:15:01,090
Does this mean that we can?
Meeting your friends, Fushi-san?

199
00:15:01,090 --> 00:15:03,260
naturally. Isn't it, Foushi?

200
00:15:03,260 --> 00:15:04,050
Yes

201
00:15:04,880 --> 00:15:07,210
I think we will have a huge audience

202
00:15:07,210 --> 00:15:08,920
You should come, Hannah

203
00:15:08,920 --> 00:15:10,060
Thank you!

204
00:15:10,770 --> 00:15:11,890
Is there a problem?

205
00:15:12,270 --> 00:15:14,870
...Actually, no

206
00:15:15,430 --> 00:15:16,940
Nothing

207
00:15:21,050 --> 00:15:22,160
Cleaner?

208
00:15:22,160 --> 00:15:22,980
I will bring it

209
00:15:22,980 --> 00:15:24,540
Not this

210
00:15:24,540 --> 00:15:25,930
The bottle

211
00:15:25,930 --> 00:15:27,100
That's right

212
00:15:27,100 --> 00:15:28,130
This is it

213
00:15:31,800 --> 00:15:34,380
You're very good at this, Fushi-san

214
00:15:34,380 --> 00:15:36,580
Gogo taught me a long time ago

215
00:15:36,960 --> 00:15:39,000
I've improved a lot!

216
00:15:39,000 --> 00:15:42,050
...about the next Bonnie Award

217
00:15:42,050 --> 00:15:44,660
...in my opinion

218
00:15:46,340 --> 00:15:50,630
Fushi sleeps a lot, even
On the weekend

219
00:15:50,630 --> 00:15:53,590
Looks like he's been working hard lately

220
00:16:02,170 --> 00:16:04,570
Tonari-san, the bath is ready

221
00:16:05,360 --> 00:16:07,430
Aiko, do you want to join me?

222
00:16:06,130 --> 00:16:08,340
We come back after the commercial break

223
00:16:07,430 --> 00:16:09,440
We're getting ready for bed, guys

224
00:16:09,440 --> 00:16:10,750
Okay

225
00:16:11,310 --> 00:16:12,710
...gogo

226
00:16:13,010 --> 00:16:14,580
I want you to take this

227
00:16:16,340 --> 00:16:18,040
What is this?

228
00:16:18,360 --> 00:16:20,430
Ticket to Takonaha

229
00:16:21,950 --> 00:16:23,710
To Takonaha?

230
00:16:23,710 --> 00:16:25,340
What's the point of this?

231
00:16:25,340 --> 00:16:27,020
Where did you get these?

232
00:16:27,020 --> 00:16:28,300
I worked to buy it

233
00:16:28,740 --> 00:16:31,380
I worked and started saving

234
00:16:31,760 --> 00:16:33,290
I worked in a restaurant

235
00:16:33,610 --> 00:16:35,900
You're a good young boy!

236
00:16:36,300 --> 00:16:37,950
Did you work?

237
00:16:37,950 --> 00:16:39,640
seriously? For me?

238
00:16:39,640 --> 00:16:40,520
Yes

239
00:16:40,520 --> 00:16:42,270
You should go during spring break

240
00:16:42,270 --> 00:16:45,860
Did you really do that?! Wow, man

241
00:16:45,860 --> 00:16:47,480
Thank you! This is great

242
00:16:47,480 --> 00:16:49,850
Damn it, I shouldn't be standing here

243
00:16:49,850 --> 00:16:51,430
I'm going to pack my bags

244
00:16:51,430 --> 00:16:55,080
I wonder if it's the interference suppressor
It will fit into the plugs there

245
00:16:55,080 --> 00:16:56,700
Fushi, do you have a phone?

246
00:16:56,700 --> 00:16:57,490
...No

247
00:16:57,490 --> 00:16:58,910
Buy one!

248
00:16:58,910 --> 00:17:01,190
Also, do you have any light jackets?

249
00:17:01,690 --> 00:17:03,380
I'll lend you mine if that's okay with you

250
00:17:03,380 --> 00:17:04,720
...No, I am

251
00:17:04,720 --> 00:17:08,030
Right, I think you don't need it
To pack anything

252
00:17:08,030 --> 00:17:09,410
Are you going to wait there then?

253
00:17:10,420 --> 00:17:12,120
I won't go

254
00:17:13,460 --> 00:17:16,810
I just wanted you to live there
As much as you want

255
00:17:16,810 --> 00:17:20,270
I asked Kazumitsu and Bon to get
With permission from the school

256
00:17:22,490 --> 00:17:24,140
So that's what it is

257
00:17:24,550 --> 00:17:26,520
Are you sure you agree to this?

258
00:17:26,520 --> 00:17:28,760
Won't you feel lonely and depressed?

259
00:17:28,760 --> 00:17:29,770
I won't feel it

260
00:17:30,510 --> 00:17:31,840
I promise

261
00:17:39,590 --> 00:17:43,290
Senpai, please don't graduate

262
00:17:43,290 --> 00:17:45,970
And don't get a girlfriend

263
00:17:44,760 --> 00:17:46,630
Congratulations on your graduation

264
00:17:48,090 --> 00:17:51,220
But I'm sure you'd rather not graduate
And you enjoy this popularity

265
00:17:51,220 --> 00:17:52,710
Yes, almost

266
00:17:52,710 --> 00:17:55,660
It was an amazing environment for me

267
00:17:55,980 --> 00:17:58,890
But I will miss you

268
00:17:58,890 --> 00:18:01,140
Damn, stop this nonsense

269
00:18:01,140 --> 00:18:03,090
I cannot tolerate such feelings

270
00:18:01,490 --> 00:18:03,440
!Gogo

271
00:18:03,440 --> 00:18:05,260
Just healed!

272
00:18:09,840 --> 00:18:12,020
You'll come back once a year, right?

273
00:18:12,020 --> 00:18:14,040
But we will miss you

274
00:18:14,040 --> 00:18:16,240
You should return once a week

275
00:18:16,240 --> 00:18:17,330
Isn't it, Fu-chan?

276
00:18:17,330 --> 00:18:20,480
This won't be easy, Machi

277
00:18:20,480 --> 00:18:21,730
Do you think so?

278
00:18:21,730 --> 00:18:24,730
Well, I'll be sure to come back
At any time

279
00:18:24,730 --> 00:18:26,690
Does anyone want more tea?

280
00:18:26,690 --> 00:18:29,050
Okay-kun, here we come

281
00:18:29,050 --> 00:18:29,990
Sir!

282
00:18:29,990 --> 00:18:32,660
Welcome, fellow Mysteries Club

283
00:18:32,660 --> 00:18:34,050
Handicrafts Club

284
00:18:34,050 --> 00:18:36,200
Nice to meet you, I'm Hannah

285
00:18:36,200 --> 00:18:36,990
Hello

286
00:18:36,990 --> 00:18:38,430
Thank you for having us

287
00:18:38,930 --> 00:18:41,500
So this is the vice president's house?

288
00:18:41,500 --> 00:18:42,880
A free roaming horse?

289
00:18:43,180 --> 00:18:47,130
It is good for the flowers to bloom
Right during spring break, right?

290
00:18:47,130 --> 00:18:49,600
Know. Sit here

291
00:18:49,600 --> 00:18:51,080
Thank you

292
00:18:51,080 --> 00:18:53,570
You, what are you making?

293
00:18:54,100 --> 00:18:56,520
Pies

294
00:18:56,970 --> 00:18:58,650
Chew, chew

295
00:18:58,650 --> 00:19:00,230
Delicious

296
00:19:00,230 --> 00:19:02,950
You are good at making pancakes

297
00:19:03,530 --> 00:19:05,780
What's wrong?

298
00:19:07,080 --> 00:19:10,160
This is Canitaro, my youngest son

299
00:19:10,160 --> 00:19:12,910
Shame, what an amazing crab!

300
00:19:12,910 --> 00:19:14,310
Are you the one who sponsored him?

301
00:19:14,310 --> 00:19:16,130
!Okay! I am his mother

302
00:19:16,130 --> 00:19:17,840
Are you his mother?

303
00:19:17,840 --> 00:19:19,580
Am I the father then?

304
00:19:21,550 --> 00:19:22,810
Of course!

305
00:19:22,810 --> 00:19:25,260
Let's build a house here!

306
00:19:25,260 --> 00:19:29,040
Excuse me... you must be Gogo-san

307
00:19:29,040 --> 00:19:31,090
The Vice President told us about you!

308
00:19:31,090 --> 00:19:33,450
Is it true that you can breathe fire?

309
00:19:37,610 --> 00:19:39,570
Can we get your signature?!

310
00:19:40,610 --> 00:19:43,730
I wish Mizuha-senpai was here

311
00:19:45,710 --> 00:19:49,090
She never came to school

312
00:19:49,830 --> 00:19:50,890
...yes

313
00:19:51,540 --> 00:19:53,640
Hey, it's not that bad

314
00:19:53,640 --> 00:19:56,560
Sometimes a little dimension makes
The heart grows fonder

315
00:19:57,470 --> 00:20:00,560
What? We're talking about Gogo, right?

316
00:20:01,490 --> 00:20:05,130
Missaro, this is not good smoking behavior

317
00:20:05,130 --> 00:20:08,600
Use this before it's done
Being scolded by Kazumitsu

318
00:20:08,880 --> 00:20:11,330
What is this? Ash tray?

319
00:20:11,330 --> 00:20:12,100
Yes

320
00:20:12,100 --> 00:20:14,090
Did you make it or something?

321
00:20:14,090 --> 00:20:15,790
Okay. It's a gift

322
00:20:16,520 --> 00:20:17,820
Why are you so upset?

323
00:20:18,260 --> 00:20:21,100
Eventually, I will apprentice to a blacksmith

324
00:20:21,100 --> 00:20:24,990
But for now, I make these instead of swords

325
00:20:24,990 --> 00:20:26,900
Good luck, Kai-san!

326
00:20:26,900 --> 00:20:28,560
Thank you

327
00:20:29,110 --> 00:20:31,520
Will you give me this?!

328
00:20:31,520 --> 00:20:33,050
Thank you, Missaro!

329
00:20:33,050 --> 00:20:34,460
I'm glad for you

330
00:20:34,460 --> 00:20:36,580
I have one for you too, Hiro

331
00:20:36,930 --> 00:20:39,240
Will you give me this bike?!

332
00:20:39,240 --> 00:20:40,830
Okay. You wanted it, didn't you?

333
00:20:41,150 --> 00:20:43,090
You are very kind, Missaro

334
00:20:43,090 --> 00:20:46,300
I happened to win a race
I bought the horses

335
00:20:46,580 --> 00:20:48,250
Hana-chan, here!

336
00:20:47,290 --> 00:20:48,860
Slow down!

337
00:20:54,990 --> 00:20:57,030
You didn't have to say goodbye

338
00:20:57,030 --> 00:20:58,920
She should have been relaxing at home

339
00:20:59,260 --> 00:21:01,580
Impossible, not today

340
00:21:01,580 --> 00:21:03,540
Have you ever had this?

341
00:21:03,540 --> 00:21:04,230
No

342
00:21:04,230 --> 00:21:05,790
She's gorgeous

343
00:21:05,790 --> 00:21:07,450
You should ask Bon to buy it for you

344
00:21:09,460 --> 00:21:13,370
I would buy you all sorts of things
If I had money

345
00:21:13,370 --> 00:21:15,590
I couldn't do anything
It expresses your brotherhood

346
00:21:16,040 --> 00:21:17,610
Never mind

347
00:21:24,240 --> 00:21:27,340
Okay, Foushi, enough here

348
00:21:27,340 --> 00:21:28,210
Okay

349
00:21:28,490 --> 00:21:30,210
...The distance between us will be long

350
00:21:30,210 --> 00:21:34,370
But we'll see each other again, right?

351
00:21:34,930 --> 00:21:35,810
Yes

352
00:21:37,110 --> 00:21:38,820
Okay, enough nonsense

353
00:21:38,820 --> 00:21:41,950
You can go to Takonaha
In less than ten seconds!

354
00:21:41,950 --> 00:21:43,110
Isn't it, Foushi?

355
00:21:43,680 --> 00:21:46,250
But anyway, seriously!

356
00:21:46,250 --> 00:21:48,320
I always welcome you to go out and walk with you

357
00:21:48,320 --> 00:21:49,170
Yes

358
00:21:49,170 --> 00:21:51,390
But I will do my best to be discreet

359
00:21:51,390 --> 00:21:53,280
I feel like this is better

360
00:21:53,290 --> 00:21:59,920
Passengers must head to a flight
11:30 to Takonaha

361
00:21:53,590 --> 00:21:55,390
Okay. I understand

362
00:21:55,830 --> 00:21:57,760
I'll encourage you from Takonaha

363
00:21:59,860 --> 00:22:00,810
Bye!

364
00:22:00,810 --> 00:22:05,920
Please proceed to Gate 47 now

365
00:22:00,810 --> 00:22:02,960
Notify me as soon as you buy a mobile phone!

366
00:22:02,960 --> 00:22:04,690
I will buy one immediately!

367
00:22:09,690 --> 00:22:14,390
By the way, how automatic is it?
What exactly do planes do?

368
00:22:14,390 --> 00:22:17,630
I can't imagine myself riding one of them one day

369
00:22:17,630 --> 00:22:19,720
Weren't you afraid, Gogo?

370
00:22:19,720 --> 00:22:21,060
scared?

371
00:22:21,060 --> 00:22:22,860
Although you can become a bird?

372
00:22:23,210 --> 00:22:25,310
But you have to get used to it

373
00:22:25,310 --> 00:22:30,270
No one knows what type of vehicles will be available
A hundred or a thousand years from now?

374
00:22:30,270 --> 00:22:32,570
I have to keep up with civilization

375
00:22:33,090 --> 00:22:34,650
You and me together

376
00:22:38,860 --> 00:22:43,460
Happy birthday to me

377
00:22:44,340 --> 00:22:49,140
Happy birthday to me

378
00:22:49,860 --> 00:22:55,730
Happy birthday to Mizuha

379
00:22:57,110 --> 00:23:00,020
...Happy birthday

380
00:24:29,980 --> 00:24:55,010
Next episode

381
00:24:31,270 --> 00:24:34,430
Fuchi and his friends move to high school

382
00:24:34,880 --> 00:24:37,380
But there is no trace of their distinction

383
00:24:38,310 --> 00:24:44,320
They head to the protectors' headquarters in search of her

384
00:24:45,290 --> 00:24:48,150
Whose smile is waiting for them in the underground maze?

385
00:24:48,150 --> 00:24:52,000
Did they distinguish it or the knockers?

386
00:24:52,010 --> 00:24:55,010
link


